viernes, 6 de mayo de 2016
Sobre la dificultad de leer el Quijote
El Quijote, hoy, para nosotros, españoles del siglo XXI, es un libro difícil de leer. Supongo que hay gente muy culta que no lo quiere reconocer, pero es así. Y lo es porque, como señala Felipe Martínez Marzoa, no hablamos ya la lengua de Cervantes. Estructuralmente nuestra lengua actual está más cerca del inglés que del español de Cervantes y de Garcilaso.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
-
¡Esto sí que es empoderamiento! Degustemos las palabras de la gran Danerys en Valyrio, su lengua materna: Dovaogēdys! Naejot memēbāt...
-
Ni «espíritu de sacrificio», ni «afán de superación», ni «aspiración a la excelencia». Ni ningún respeto o simpatía por tales cosas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario